Kings of War: Übersetzung abgeschlossen

Die deutsche Übersetzung des Kings of War Grundregelwerks ist abgeschlossen und das Buch ist in Druck. Auf 216 Seiten bietet das Buch alle Regeln, umfangreiche Hintergrundinformationen und Armeelisten für 11 Fraktionen. Die Übersetzung wurde vollständig vom 4clarity Studio übernommen, welches darüber hinaus auch das Layout begleitet hat.

Kings Of War Cover

Die Erde zu euren Füßen zittert unter dem Gewicht gepanzerter Stiefel, dem Trommeln eisenbeschlagener Hufe und dem Donner der Kanonen. Pfeile surren durch die Luft und zornige Kriegsschreie der Lebenden überlagern die letzten Worte der Sterbenden. Blut, Rauch, Schweiß und Schwarzpulverdampf erfüllen die Luft mit ihrem Gestank, und die flirrende Magie lässt euch die Haare zu Berge stehen. Dies ist euer Schlachtfeld – real, lebendig und überwältigend. Führt eure Armeen zu ruhmreichen Siegen oder in vernichtende Niederlagen. Ihr Schicksal liegt in eurer Hand!

Willkommen bei Kings of War, dem Tabletop für Fantasy-Massenschlachten in der magischen Welt von Mantica. Hier kämpfen edle Elfen, hochmütige Zwerge und stolze Menschen gegen grausame Orks, verdorbene Untote und andere Alptraumkreaturen. Zumindest wenn sie sich nicht gerade untereinander bekriegen.

In diesem Regelbuch findet ihr:

  • Die Geschichte von Mantica. Eine umfassende Darstellung der epischen Geschichte dieser magischen Welt, von den ersten Tagen, als die Götter auf Erden wandelten, über grausige Kriege und Katastrophen, bis hin zu den Auseinandersetzungen der Gegenwart. Lernt die Ursprünge aller edlen und bösen Völker kennen und erfahrt mehr über das komplexe Geflecht ihrer andauernden Konflikte.
  • Die Regeln: Ein geradliniges, präzises und ausgesprochen taktisches Regelsystem für Massenschlachten mit großen Infanterie- und Kavallerieregimentern, riesigen Monstern, mächtigen Helden und schrecklichen Kriegs-maschinen. Sie sind zwar leicht zu lernen, aber es kann den Rest eures Lebens dauern, sie zu meistern.
  • Szenarios: Eine Sammlung verschiedenster Szenarios zeigt euch die Grundzüge dessen, was mit Kings of War möglich ist, und stellt sicher, dass eure Armeen immer ein Ziel und einen Grund zu kämpfen haben.
  • Armeelisten: Hintergrundinformationen und vollständige Einheitenprofile für alle Armeen der großen Völker Manticas, damit ihr eure Armeen sofort auf den Tisch stellen und die Schlacht eröffnen könnt!

Link: Mantic Games